俄語是另外一個長得稀奇古怪的語言。字母念都念不出來。我在莫斯科呆了一兩天以后忽然靈光乍現，發現俄羅斯人是研究密碼學的英國人，俄語其實就是加密的英語！元音不變，把輔音做一個變換，就基本上是英文了。

Россий 

這是啥東東？

先給你一張密碼表：

П -> P

P -> R

Я -> i

Х -> H

H -> N

И -> i

Ж -> zh

Ф -> F

Э -> E

Б -> B

B -> V

С -> S

Д -> D

Ц -> Ts

Л -> L

У -> u

Ч -> ch

這個密碼表的意思是，把你見到的俄文里面所有的П變P，P變成R，Я變ia，

Х變成H，H變成N，И變成i，Й變成ia，如此乾坤大挪移一番以后，再看一下這個單詞，八成你就認識了。

Россий 經過變化以后就是：Rossiia (Russia)

再看這個：

Федерация

這張牙舞爪的螃蟹文其實寫的是 Federatsiia (Federation) 聯邦的意思。（請自行替換）

Банк 啥意思？(Bank)

如下的各種咖啡是啥？

Эспрессо，(Espresso)

Американо，(Americano)

Капучино，(Capuchino)

Латте (Latte)

就根據這個小對應表，雖然依然不懂俄語，在俄羅斯看得懂地鐵，知道哪里是餐館，銀行，還是夠的。省去了很多問路的時間。

天哪，要是誰早點告訴我這個轉化公式，我就不至于看到了張牙舞爪的戰斗民族的字連查字典都沒法查了。估計可以轉給要去俄國的人瞅瞅。